A. TANIMLAR
İlk yardım nedir?
Ani olarak ortaya çıkan hastalık veya yaralanma durumunda; kişinin hayatını korumak, sağlık durumunun kötüleşmesini önlemek ve iyileşmesine destek olmak amacıyla olay yerindeki mevcut imkânlarla uygulanan hızlı ve etkili müdahalelere ilk yardım denir.
İlk yardımcı kimdir?
Bakanlıkça belirlenen standartlara uygun eğitim alan ve aldığı eğitim çerçevesinde uygulamalar yapabilen, ilk yardımcı yetki belgesine sahip olan kişidir.
İlk yardımcının özellikleri neler olmalıdır?
Olay yeri genellikle insanların telaşlı ve heyecanlı oldukları ortamlardır. Bu durumda ilk yardımcı sakin ve kararlı bir şekilde olayın sorumluluğunu alarak gerekli müdahaleleri doğru olarak yapmalıdır. Bunun için bir ilk yardımcıda aşağıdaki özelliklerin olması gerekmektedir:
- İnsan vücudu ile ilgili temel bilgilere sahip olmalı
- Önce kendi can güvenliğini korumalı
- Sakin, kendine güvenli ve pratik olmalı
- Eldeki olanakları değerlendirebilmeli
- Olayı anında ve doğru olarak haber verebilmeli (112’yi aramak veya aratmak)
- Çevredeki kişileri organize edebilmeli ve onlardan yararlanabilmeli
- İyi bir iletişim becerisine sahip olmalıdır.
B. İLK YARDIMIN AMACI
İlk yardımın temelde 4 (dört) amacı vardır. Bunlar hasta/yaralının;
- Hayatını korumak
- Sağlık durumunun kötüleşmesini önlemek
- İyileşmesine destek olmak
- En yakın sağlık kuruluşuna güvenle ulaşımının sağlanmasına yardımcı olmaktır.
C.HUKUKSAL BOYUTU NEDİR? (İLK YARDIM UYGULAMASINDA RIZA ALINMASI)
İlk yardımcı yasal ve etik bir sorun ile karşılaşmamak veya en aza indirmek için hasta/yaralının kendisinden, 18 yaşından küçükse ebeveyninden ya da vasisinden rıza almalıdır. Rıza alınırken:
18 yaşın altında olan hasta/yaralıda:
- Varsa ebeveyninden veya vasisinden rıza alın.
- Yardım teklifiniz reddedilirse yakınlarda kalın ve 112 acil yardım numarasını arayarak ambulans veya polis talebinde bulunun.
Bilinci yerinde olan hasta/yaralıda:
- Bilinç yerinde olan hasta/yaralının ilk yardımı reddetme veya kabul etme hakkı olduğunu unutmayın.
- Rızanın veriliş şekli sözlü veya bir baş hareketi şeklinde de olabilir.
- Rıza alırken ilk yardım eğitiminiz olduğunu söyleyin ve ne yapacağınızı açıklayın.
- Hasta/yaralı yardımınızı reddederse yakınlarda kalın ve 112 acil yardım numarasını arayarak ambulans veya polis talebinde bulunun.
Bilinci yerinde olmayan hasta/yaralıda:
- Bu durumda rıza alınmış kabul edilerek gerekli ilk yardımı yapın.
- Size öğretilen ilk yardım bilgi ve uygulamalarına uygun hareket edin.
- Sağlık ekibi gelinceye kadar ilk yardım uyguladığınız hasta/yaralının olmalı yanından ayrılmayın.
D.ACİL DURUM İLE BAŞA ÇIKMA
Acil durum ile başa cıkabilmenin ilk şartı, acil durumun ne olduğunu fark etmek ve anlamaktan gecer. İkinci şartı ise; yardım edip etmeme kararının verilmesidir.
- Olay yerinin güvenli hale getirilmesi (Olay yeri değerlendirme)
Hasta/yaralıya müdahale etmeden önce olay yerinin ilk yardımcı, hasta/yaralı ve çevredeki insanlar açısından güvenli olup olmadığı mutlaka kontrol edilmelidir. İlk yardımcının can güvenliğinin her zaman önce geldiği unutulmamalıdır. Olayın ne olduğunu anlamaya çalışılmalıdır.
- Olay yerinde sizi tehlikeye düşürecek bir durum varsa uzaklaşın ve yeteri kadar uzakta olduğunuzdan emin olun,
- Alınması gereken önlemler varsa alın ve gerekli uyarıları yapın,
- Trafik, yangın, elektrik kabloları vb. yönünden bir tehdit olup olmadığını değerlendirin,
- Hasta/yaralının hırsızlık açısından risk altında olduğunu unutmayın. Bunun için dikkatli olun,
- Olay yeri güvensiz veya kendinizi tehlikeye atmadan ilk yardım uygulamak mümkün değilse, 112 acil yardım numarasını arayarak yardım isteyin.
Olay Yerini Güvenli Hale Getirme:
- Araç mümkünse kontağı kapatılıp, el freni çekilmeli, araç LPG li ise tüpün vanası kapatılmalıdır,
- Olay yeri görünebilir biçimde işaretlenip, üçgen reflektör vb. kullanılarak işaretlenmelidir,
- Meraklı kişiler olay yerinden uzaklaştırılmalıdır,
- Olası patlama ve yangın riskini önlemek için olay yerinde sigara içilmemelidir,
- Gaz varlığı söz konusu ise oluşabilecek zehirlenmelerin önlenmesi için gerekli önlemler alınmalıdır.
- Ortam havalandırılmalıdır,
- Kıvılcım oluşturacak ışıklandırma ya da çağrı araçları kullanılmamalı/kullanımına izin verilmemelidir.
- Hasta/yaralı yerinden oynatılmamalı,
- Hasta/yaralılar hızla yaşam bulguları (ABC) yönünden değerlendirilmelidir,
- Hasta/yaralı kırık ve kanama yönünden değerlendirilmelidir,
- Bilinç kapalı olan hasta/yaralıya ağızdan hiçbir şey verilmemelidir,
- Hasta/yaralılar sıcak tutulmalıdır,
- Tıbbi yardım istenmelidir (112),
- Hasta/yaralının endişeleri giderilmeli, nazik ve hoşgörülü olunmalıdır,
- Hasta/yaralının yarasını görmesi engellenmelidir.
- Hasta/yaralı ve olay hakkındaki bilgiler kaydedilmelidir,
- Yardım ekibi gelene kadar olay yerinde kalınmalıdır.
2.HASTA YARALININ DEĞERLENDİRİLMESİ
Panik havasının hâkim olduğu acil durumlarda ne yapılacağını ve ne yapılamayacağını bilmek son derece önemlidir.
Değerlendirme belli bir sıra ve 3 (üç) adımda yapılmalıdır. Bunlar sırası ile;
Adım 1: Birincil kontrolün gerçekleştirilmesi
Adım 2: Tüm vücudun baştan sona yeniden değerlendirilmesi
Adım 3: Hasta/yaralının hikâyesinin alınması
Adım 1: Birincil kontrolün gerçekleştirilmesi
Birincil kontrol ilk izlenim ile başlar. Bu aşamada aşağıdaki sorulara yanıt aranır:
• Kişi hasta mı, yaralı mı?
• Hasta/yaralı acıkca yanıt veriyor mu yoksa vermiyor mu? Bu onemlidir. Cunku, bilincin
bozulduğu durumlar genellikle yaşamı tehdit eder.
• Hasta/yaralı belirgin bir şekilde yeterli veya normal nefes alıyor mu? Nefes almanın bozulduğu durumlar genellikle yaşamı tehdit eder. Hasta/yaralı olmalı konuşabiliyorsa buyuk olasılıkla yeterince nefes alıyordur.
• Kanama belirtileri (kan fışkırması, kanlı giysiler veya yerde kan birikimi) var mı? Ancak vücudun icinde de kanama olabileceği ve kan kaybı gorulmese dahi hayati tehlike oluşturabileceği de unutulmamalıdır.
• İlk yardımcının, hasta/yaralı kanına veya diğer vucut sıvılarına temas etme ihtimali var mı?
(Eğer varsa mudahale oncesi gerekli onlemleri aldığınızdan emin olunmalıdır)
• Olay yerinde ilk yardımcı, hasta/yaralı veya cevredekiler icin tehlike var mı?
Yanıtın (Bilincin) değerlendirilmesi:
Hasta/yaralı hareketsiz ise, hafifce omuzlarına dokunun ve uyuyan bir kimseyi uyandırabilecek
kadar yuksek bir sesle “İyi misiniz?” diye sorun.
Sonraki kontrollerin nasıl ve hangi sırada gercekleştirileceği buyuk olcude bu sorunun cevabına
bağlıdır. Değerlendirmenin yanıt veren ve yanıt vermeyen şeklinde iki temel sonucu vardır.
Yanıt veren hasta/yaralıda: “İyi misiniz?” sorusuna cevap veren, inleyen veya hareket eden hasta/yaralı yanıtlı olarak kabul edilir. Ancak yanıt alınmasına rağmen hasta/yaralıda hava yolu tıkanıklığı, ciddi kanama, kalp krizi, şokun erken aşamaları veya başka bir ciddi durumun da olabileceği unutulmamalıdır. Bu durumların her biri gercek birer acil durum olarak kabul edilmeli ve bunlardan herhangi birinden şuphe edildiğinde 112 acil yardım numarası aranarak ya da aratılarak yardım istenmelidir.
İlk yardımcı yanıt veren hasta/yaralıda aşağıdaki adımları izlemelidir:
• Hasta/yaralının bilinci yerinde ise ilk olarak kendinizi tanıtın.
• Mümkünse goz teması kurun ve ilk yardım eğitiminiz olduğunu soyleyin.
• Ne yapacağınızı acıklayın ve ilk yardım icin izin isteyin.
• Aşağıdaki soruları sorarak hatırlama yeteneğini değerlendirin.
◊ Adınız nedir?
◊ Nerede olduğunuzu biliyor musunuz?
◊ İcerisinde bulunduğumuz ay ve yıl nedir?
◊ Size ne oldu?
• Gerekli ise 112 acil yardım numarasını arayarak veya aratarak yardım isteyin.
• Hasta/yaralının hareket ettirilmesinde sakınca yoksa rahat edebileceği uygun bir pozisyona
getirin (orneğin; uzanmak, sabit bir nesneye yaslanmak).
• Kanamanın olup olmadığını kontrol edin ve ciddiyetini değerlendirin.
• Hasta/yaralının solunumunu izleyin; anormal solunum sesleri (hırıltılı solunum) ve solunum
hızını kontrol edin.
• Gerekli ise hasta/yaralıyı derlenme pozisyonuna getirin.
Yanıt vermeyen hasta/yaralıda: “İyi misiniz?” sorusuna cevap vermeyen, inlemeyen veya hareketetmeyen hasta/yaralı yanıtsız olarak kabul edilir. Bu durumda ilk yardımcı aşağıdaki adımlarıizlemelidir.
• 112 acil yardım numarasını arayarak veya aratarak yardım isteyin.
• Hasta/yaralıyı duz, sert ve sağlam bir yuzeyeyatırın ve duzenli bir solunumunun olup
olmadığını anlayabilmek icin goğsune bakarakyukselme ve alcalma hareketlerini kontroledin. Herhangi bir hareket goremiyorsanızhasta/yaralı nefes almıyordur (Nefes almaile ic cekme tarzında olan goğus hareketleribirbirine karıştırılmamalıdır). Bu aşamada
artık zaman kaybetmeden Temel Yaşam Desteğine başlayın.
DİKKAT !!!
• !!! Eğer sağlık profesyoneli iseniz; ilave olarak 10 saniyeden uzun olmamak şartıyla nabzı
değerlendirip, nabız alamıyorsanız hasta/yaralıyı arrest (kalp durması) kabul ederek zaman
kaybetmeden Temel Yaşam Desteğine başlayın.
Birincil kontrol ne zaman sonlandırılmalıdır?
Birincil kontrol sırasında hayatı tehdit eden bir durum tespit edildiğinde, hemen mudahale edilmeli ve bu durum ortadan kaldırıldıktan sonra diğer adımlara gecilmelidir. Orneğin, bir hasta/yaralı hava yolu tıkanmışsa, diğer değerlendirme adımlarına gecmeden once tıkanıklık giderilmelidir
.
Adım 2: Tüm vucudun baştan sona yeniden değerlendirilmesi
Bu aşamada birincil kontrolu takiben hasta/yaralının tum vucudu baştan sona yeniden
değerlendirilmeli ve hayatı tehdit eden bir durum saptanması durumunda hemen duzeltilmelidir.
Yaralanmanın ciddi olduğunu duşunduren bilgiler dikkate alınmalıdır. Bunlar;
• Kişinin boyunun 3 (uc) katından daha yüksekten duşmesi
• Kişinin boyu kadar veya daha yuksekten baş ustu duşmesi
• Arac carpışmalarında fırlama, yuvarlanma, yuksek hız, motosiklet veya bisiklet ile carpışma
• Bilinc değişikliğine neden olan baş yaralanmaları
• Baş, goğus veya karın yaralanmaları (orneğin; bıcak veya ateşli silah)
• Buyuk yanık yarası
• Aynı arac icerisindeki bir yolcunun olduğu carpışmalar
• Aracın yayalara carpmasıdır.
Önemli yaralanma nedenlerine ek olarak, baş-boyun yaralanması olan bir hasta/yaralı aksi
kanıtlanmadıkca omurga yaralanması olduğu da varsayılmalıdır.
Adım 3: Hasta/yaralının hikayesinin alınması
Yaralanma nedenini belirlemek icin, hasta/yaralıdan neler olduğunu ayrıntılı olarak acıklaması
istenmelidir. Hasta/yaralı kişiye sorulması gereken soruların başında; “Sorun nedir?”, “Size ne
oldu?” ve “Herhangi bir yerin incindi mi?” yer alır.
DİKKAT !!!
• İlk yardımcının gorevi teşhis değildir. Teşhis işi doktora bırakılmalıdır.
3. Yardım cağrısı (112 acil yardım numarasının aranması)
İlk yardımcıdan beklenen 112 acil yardım numarasını arama veya aranmasını sağlama konusunda
dikkatli davranmasıdır.
112 acil yardım numarasının aranarak yardım istenmesinin sağladığı ceşitli avantajları vardır.
Bunlar:
• Size ilk yardımda kullanacağınız temel bilgileri verebilir.
• Hasta/yaralıya sağlık gorevlileri tarafından mudahale edilmesine imkan sağlar.
• Olay yerinde ve ambulans icerisindeki sağlık personeli tarafından sağlanan bakım, hasta/
yaralının hayatta kalma ve iyileşme şansını artırabilir.
• Ambulanslar ozel araca kıyasla hasta/yaralıyı daha hızlı bir şekilde hastaneye goturebilir.
112 acil yardım numarası aşağıdaki sorulardan herhangi birinin yanıtı “evet” ise veya cevap
şupheliyse aranmalıdır.
• Durum yaşamı tehdit ediyor mu?
• Durum daha da kotuleşebilir mi?
• Hasta/yaralının hareket ettirilmesi daha fazla yaralanmaya neden olur mu?
Aşağıdaki koşulların varlığında da 112 acil yardım numarasının aranması onerilmektedir:
• Ozellikle dinlenmekle duzelmeyen nefes almadaki zorluk
• Ani ve/veya şiddetli goğus veya sırt ağrısı
• Ozellikle nefes darlığı veya bayılma hissi ile ilişkili carpıntı
• Bayılma veya yanıt vermeme
• Denge kaybı, bulanık gorme, yuzde simetri kaybı, kollarda gucsuzluk, konuşma gucluğu ya da bozukluğu
• Ani, şiddetli baş donmesi
• Zihinsel durum değişiklikleri, olağandışı davranışlar veya yurume gucluğu
• Ani korluk veya gorme değişiklikleri
• Doğrudan bası ile durmayacak herhangi bir yaranın kanaması
• Acık kemik kırıkları
• Suda boğulma (suya batma)
• Buyuk yanık yarası
• Alerjik reaksiyon (ozellikle nefes almada zorluk varsa)
• Vucut sıcaklığındaki normal olmayan değişimler (aşırı sıcak veya soğuk)
• Zehirlenme veya aşırı doz ilac alımı
• Ani veya şiddetli ağrı
• Şiddetli veya tekrarlayan kusma veya ishal
• Oksurme veya kusma ile ilişkili kanama
• Davranışsal acil durumlar (kendine veya bir başkasına zarar vermek)
112 acil yardım numarası arandığında yapılacak konuşmanın şekli ve iceriği son derece
onemlidir. Bu konuşma sırasında dikkat edilecek hususlar aşağıda sıralanmıştır. Buna gore;
• Yavaş, sakin ve net bir şekilde konuşun.
• Oncelikle kendinizi tanıtın.
• Ne olduğuna dair bir acıklama yapın (orneğin; “Annem merdivenlerden duştu ve hareket
etmiyor”)
• Yardıma ihtiyacı olan hasta/yaralı sayısı ve ozel koşulları soyleyin (orneğin; “İki aracın dahil
olduğu bir trafik kazası oldu ve uc kişi arac icerisinde sıkıştı”)
• Hasta/yaralının durumunu acıklayın ve yapmış olduğunuz ilk yardım uygulamalarını soyleyin
(kanayan alana bası uygulamak gibi)
• Konumunuzu olay yerini tam olarak belirtecek şekilde verin.
4. İlk yardımın sağlanması
Bu kitabın sonraki bolumlerinde yer alan talimatlara gore ilk yardım yapılmalıdır. İlk yardım yaparken;
• Hasta/yaralıya ismi ile hitap edin.
• Hasta/yaralıya nasıl yardım edeceğinizi acıklayın ve guven verin.
• Hasta/yaralıyı dinleyin ve mumkun olduğunca rahat ettirin.
• Endişeli ise korkmasının normal olduğunu soyleyin.
• Eğer guvenliyse, ailesini ve sevdiklerini hasta/yaralıyla kalmaya teşvik edin.
• Hasta/yaralıya ne olduğunu ve neler olabileceğini acıklayın.
• Hasta/yaralıyı soğuktan ve aşırı sıcaktan koruyun.
• Ağır yaralı, bulantı hissi, uykuya meyil ve bilinc kaybı olan hasta/yaralıya kesinlikle yiyecek veya icecek bir şey vermeyin.
E. DERLENME (KURTARMA, İYİLEŞME,
SABİT YAN YATIŞ, RECOVERY) POZİSYONU
Bilincsiz bir hasta/yaralıda kaslar gevşer. Bu gevşeme nedeniyle dil hava yolunun tıkanmasına neden olabilir. Bu risk hasta/yaralının derlenme pozisyonuna getirilmesi ile duzeltilebilir. Ancak bunun icin derlenme pozisyonunun tanımında da yer aldığı şekli ile hasta/yaralının, bilincsiz ancak normal nefes alabiliyor olması şarttır.
Derlenme pozisyonu oncesi yapılması gereken ilk şey guvenliğin sağlanması ve yardım cağrılmasıdır.
Derlenme pozisyonunun uygulama basamakları sırası ile şu şekildedir.
Yetişkin ve cocuklarda;
• Hasta/yaralı yerde değilse ilk iş olarak yere yatırın.
• Hasta/yaralının çevrilmek istenilen tarafına diz çökün.
• Varsa gözlüklerini çıkarın.
• Her iki bacağının da uzanmış olduğundan emin olun.
Yakındaki kolu (yanında diz çöktüğünüz kol) hasta/yaralının vücuduna dik acı ile
yerleştirin. On kolunu ise avuç içi yukarı bakacak şekilde yukarı doğru bükün.
• Diğer kolunu göğsünün üzerine, elini ise el arkası diz çöktüğünüz taraftaki yanakta
olacak şekilde yerleştirin ve bir eliniz ile bu konumda tutun.
Diğer serbest elinizle, hasta/yaralının vücudunun diğer tarafındaki bacağını diz
seviyesinden tutarak ve ayak yerde kalacak şekilde bükerek kaldırın.
Bükülerek kaldırılan bu bacağı kendinize doğru çekerek hasta/yaralıyı dondurun.
• Hasta/yaralının ust bacağını kalca ve diz dik acılarda olacak şekilde yerleştirin.
• Hava yolunu acık tutmak icin hasta/ yaralının kafasını arkaya doğru eğin.
• Ağzın yere doğru eğimli olduğundan emin olun. (Bu, kan veya kusma nedenli boğulma riskini onleyecektir)
• Hasta/yaralıyı yalnız bırakmayın ve durumunu gozlemlemeye ve nefesini izlemeye devam edin.
• Hasta/yaralı nefes almayı bırakırsa Temel Yaşam Desteğine başlayın.
Bebeklerde:
• Bebeği, başı aşağı bakacak şekilde kollarınızın arasına alın.





